弗洛伊德自述我求职的过程

　　好，说说今天的事情。我带着自己的一些论文和美内特先生的推荐信去见罗纳格先生。他的住房刚刚装修完，墙上涂的油漆还闪亮发光，客厅布置得简洁大方。墙上挂着一幅照片上面有四个孩子，一男孩三女孩，男孩长得十分俊美，20年以后如果去学医，会找到一个好工作；一个小女孩也很漂亮，10年后如果出现在舞厅，肯定会让年轻的大学生为她而大打出手。这两个孩子的头发都是褐色的，我猜想他们的母亲头发一定是黑色的，后来事实证实了我的猜测。还有一个女孩年龄大一些，金发碧眼，看来是遗传了父亲的特点，但没有小的那一个招人喜爱，她手中抱着一个婴儿，看不清是男是女。紧靠着客厅的墙摆满了书，都是罗纳格先生的。书上方的墙挂了一巨幅画像，是一位女士，神情肃穆，坐在一个样式有点像画板架的椅子上，旁边站着她丈夫，也就是即将决定我命运的罗纳格先生。要见这位大人物我很紧张，因为他对我太重要了，而我对他却没有任何影响。罗纳格先生看来跟我不是一个种族，他很像一个日耳曼的洞穴野人：头发是金黄的，脸、脖子和眉头上的毛也是金黄的，皮肤的颜色跟毛发几乎完全一样。他的脸颊和鼻梁上各有一个很大的痣。罗纳格先生长得不是特别出众，但很有特点。在等候时我很紧张，甚至有点发抖，但走进客厅时，处于战斗状态，我的心情开始平静了。我说：＂美内特教授让我向你致候，上次他错过了跟你见面的机会，感到十分遗憾。请允许我呈上他写的推荐信。＂在他看信的时候我坐了下来。信的内容我是知道的：＂亲爱的教授，我谨在此向你热情推荐西格蒙德。弗洛伊德，他在生物学领域的研究已经取得一定成就。如果你能垂听一下他的一些见解，我将十分感谢。期盼我们能早日再见。你的朋友塞德.美内特。＂看完信后，罗纳格先生说：＂我对同事美内特的推荐是十分重视的。亲爱的弗洛伊德先生，请谈谈你的想法。＂他说话时，给人一种十分亲切和蔼的印象。他话不多，但说话很有分量。我说：＂我的来意也许你已经猜到了，听说你现在缺一个助手，以后还可能有新的工作岗位。我知道你很重视科研工作，我这方面有一定经验，但直到现在还没有一个合适的岗位。所以我想申请这个工作岗位，我觉得这对双方来说都是合适的。＂他问：＂那么弗洛伊德先生，你的论文带来了吗？＂我答道：＂带来了。＂我把论文呈给了他。
　　趁他看论文的时候，我继续向他介绍自己的情况：＂以前我是学动物学的，后来转到生理学方面，同时也涉及生理组织学的一些内容。由于布吕克教授无法向助手提供岗位津贴，他劝我这个穷学生另找出路，我才不得不离开他。＂
　　这时罗纳格教授说：＂坦率地说，此前已经有许多人来我这里谋求这份工作，我得公平对待大家，所以请你不要对它抱太大希望。不过一旦有新的岗位，我会考虑你的，并且会立即通知你。但这次得请你原谅，恐怕没有什么希望了。我们这里的实际情况就是这样的。啊，你的论文能不能保留一份在我这儿？＂我很难描绘他说这话时亲切友好的神情。他为人高雅，善待一切。第一个岗位显然已有人获取了（听说是给了布拉格一位教授的儿子），而第二个岗位现在还没有空缺，他也不想直接干预这事，但他对我确实十分重视。我说：＂现在我在一家综合医院进修，如果你认为我没有可能担任助手的工作，我愿意跟随你，做你的进修生。＂
　　他问：＂什么是进修生？我还不太明白你说的这个新词儿。＂
　　于是我开始进行解释：一个综合医院有两个部门：临床科和专科门诊。临床科是教授和助教给大学生上课，专科门诊是由主治医生和助理医生给病人治疗。教授可以选择他的助教，而主治医生不能随意选择助理医生。任何医生都有机会申请成为助理医生，而在等待助理医生空缺的时间段里，他被称为进修生。我现在就是这样的。这一时期，进修生既可以在临床科进行研究，也可以在各个专科进行工作。罗纳格教授似乎没有听明白我的话，他说：＂如果你可能得到那个助理外科医生的工作，请不要放弃。不过我觉得你还是很适合搞科研的，一旦有机会，我会立即考虑你。＂我回答说：＂不过我不想继续以现在这种方式搞研究，我要扩大自己的知识面，尽快学完各门课程以便就业。我有可能去英国开业，那边有我的亲戚。很长时间以来，我都是在辛苦工作，但没有什么收获。由于经济困难，我不得不放弃了一篇化学方面的论文写作。＂
　　他说：＂我的意思并不是要你发表论文，你完全可以在行医的过程中从事科研工作，两者并不冲突。＂
　　我回答：＂我明白，但迫于生计，我现在最需要的是从业行医。＂
　　他说：＂你就这样去做吧！我不会为此而看不起你的，我这里一有新的工作机会，就一定会考虑你的。＂
　　我向罗纳格先生鞠躬告辞，这事就这样结束了。到现在我仍然什么也没有得到。第一个岗位肯定是得不到了。如果有第二个岗位，我的申请有可能被着重考虑。过几天美内特教授还会亲自来这里为我说话，而罗纳格先生是很尊重他的。如果罗纳格先生知道还有一些有名的教授都跟我关系不错的话，我在他心目中的形象肯定会更好一些。但我现在要做的是抛开那些不切实际的幻想，继续寻找工作。我还没有确定自己下一步到底进入哪一个领域，很有可能是皮肤学专业。这个专业不太让人喜欢，但在医学实践中却很重要，皮肤病理学方面的研究也很有意思。明天我就要到皮肤专科申请进修生资格；如果那里也没有空缺，我会再去找美内特先生。
　　——给未婚妻玛莎的信