教育房产时事环球科技商业
投稿投诉
商业财经
热点动态
科技数码
软件应用
国际环球
晨报科学
新闻时事
信息智能
汽车房产
办公手机
教育体育
生活生物

人工翻译多少钱(一个项目翻译有多少钱)

  说到翻译,大家好奇关心的还是:
  别的译员收入有多高、别的译员合作哪些翻译客户、别的译员拿的单价是多少、别的译员……
  我知道你们对别人家的都感兴趣,今天就来聊聊,"我们家的"译员都拿什么价。
  月初的时候,群里小伙伴问我 TransPerfect 报价多少合适。Transperfect,大多数出海的译员都有耳闻,全球CSA榜排名第一的翻译公司嘛。
  PM联系她的时候,给她报的是0.05美元/字。她在网上看到有文章说,Transperfect在国内开设办事处(中文名叫创博),内卷得厉害,单价甚至低到100了。
  她一惊,犹豫是不是应该马上答应0.05,又在群里问了一下。
  单价100肯定不是常规价,至少我没碰到过。除非有些项目极其简单,机翻就做得像模像样了,纯属跑量,才低价打包出售。这种特例不能当作典型参考。
  对于国外翻译公司,无论是哪一家,无论他们在国内有无办事处,我的看法是:只要你对接的是国外VM,报价都咬紧了,不要低于005。
  关于Transperfect的报价,一直以来我给群员的建议都是0.07起步,有能力的报价就继续往上走。
  有时候可能有人运气不好,碰到习惯性压价的VM,就得看自己能否坚守得住。
  我们群里两位相同资历的译员老师,分别收到不同VM的回复。一个VM直接答应了译员的报价 0.07。(感兴趣戳这里→ 靠翻译副业月入过万 | 翻译单价从150到400,有经验的译员如何突破瓶颈?(真实案例)
  另一个译员运气不太好,遇到了爱砍价的VM,她自己也是比较心软,一松口,价格被压到0.05。
  6月初咨询的译员,听了我的建议,报价007,PM也没有还价,直接秒同意。她都后悔没有开价更高些。
  像Transperfect这种头部翻译公司,规模在那,跨国属性在那,往往更容易拿下大公司的项目,单价也往往高于很多国内公司。
  因为大公司都喜欢找大公司合作,比如我以前的东家在寻找翻译供应商时都要走规范流程,由采购部对翻译公司规模和资质做审查,并且必须至少有三家供应商候选比较,最后才能敲定。
  大型跨国翻译公司在这样的竞争中尤其容易胜出,所以给译员的价格空间也会更大。
  它们在稿量方面,也很少会青黄不接。

奥迪etronS是一款出奇有趣的500bhpSUV这是全电动,全轮驱动的etronS,它的摆放形状几乎像以前的奥迪。说真的我们在2月驾驶了原型车(还记得ldquo2月rdquo吗?),发现它和四环徽章快速汽车一样好玩。现在,经过一塔塔艾尔克斯为舍弗勒的出行解决方案开设全球工程中心塔塔Elxsi一个全球性的设计和技术服务的公司公布了全球工程研发中心(GEC)与舍弗勒科技股份公司ampCo。KG的一开口为运输行业提供机电一体化解决方案的全球领导者塔塔middo天美汽车在深圳正式发布了首款新车ET5新车定位于纯电中型SUV车型日前,天美汽车在深圳正式发布了首款新车ET5,新车定位于纯电中型SUV车型。共推出4款车型,预售区间为15。0020。00万元。据悉,新车将于2020年10月正式上市销售。天美汽车GWM在2020年中国国际汽车展上展示新车型全球知名的SUV和皮卡制造商长城汽车(601633。SS02333。HK)将在2020年北京国际汽车展(2020年中国国际汽车展)上展示其三个领先汽车品牌的车型这项活动将在9月26Kharagpur的电动汽车项目获得了建造轻型框架的资金该电动汽车项目已获得一家领先的托管公司的资金,用于开发下一代电动三轮车的空气动力学车身面板设计。该项目负责人机械工程系教授维克兰斯拉赫拉(VikranthRacherla)表示,这大众发布了其新的大众市场电动汽车id3德国法兰克福周一晚上,在今年法兰克福车展的前夕,大众(Volkswagen)推出了其新型电池电动汽车ID。3。这是第一个使用该公司新的模块化电子架构(称为MEB)的Bev,该架构将现代Mistra是由北京现代合资企业生产的全新中型轿车该2014现代米斯特拉河已推出的中国汽车市场上。价格开始于129。800元,结束于189。800元。现代Mistra是由北京现代合资企业生产的全新中型轿车。在发布时,Mistra将美国斯巴鲁汽车公司宣布将继续提供5000万份餐食美国斯巴鲁宣布,将继续致力于支持受COVID19大流行病影响的人们,帮助向U。S。A饥饿救济组织提供5000万份膳食,为美国提供食物。这笔捐款将帮助美国供餐网络应对其社区日益增加的美国斯巴鲁公司发布第二份年度公司影响报告美国的斯巴鲁公司(SOA)公布了第二届年度公司影响报告。该报告详细列出了汽车制造商对客户的承诺,对斯巴鲁员工生活,工作和服务所在社区的承诺,以及每天维护其核心价值的承诺。美国斯巴鲁修订迈凯轮MP412CGT3赛车亮相古德伍德这款MP412CGT3是迈凯轮自传说中的F1GTR以来在一级方程式之外的第一款赛车,它将在本周末的古德伍德速度节上在公众面前首次亮相。基于新的MP412C,GT3将出现在一个修订的迈凯轮的新三座跑车售价250万美元全部106辆都已售出麦克拉伦已经证实,它即将推出的三座HyperGT的价格为200万英镑(250万英镑),并且所有106单元都已售出。目前代号为BP23,该车辆将坐在公司的终极系列家庭,但不像P1,不
Mahindra打算放弃其在韩国第四大汽车生产商双龙中75的股份在疫情期间利润下降的情况下,印度汽车制造商马辛德拉(Mahindra)打算放弃其在韩国第四大汽车生产商双龙(SsangYong)中75的股份。ldquo双龙需要一个新的投资者。我们阿尔法罗密欧的莲花即将登陆澳大利亚令人惊叹的阿尔法罗密欧8C从来没有到澳大利亚,但它的年轻后代将。这家意大利汽车制造商将以价格更实惠规模更小的V8动力价值25万美元的名为4C的超级跑车来恢复其跑车形象。法兰克福车展阿尔法罗密欧朱里埃塔本地发布关于我们对soverview的评价就像明天一样现代,它的名字来自于去年。终于有一款延续了10年之久的阿尔法罗密欧147的设计问世了,但具有讽刺意味的是,全新的Giulietta让人2020年阿尔法罗密欧朱利亚首次驾驶测评意大利阿尔伯伯勒洛小事可以带来很大的变化。对于2020年的阿尔法罗密欧朱利亚,这是一些小事情已经解决,那些一直导致评审员的kvetch和客户寻找其他地方。导致瓶子撞击暖通空调控制装阿尔法罗密欧Stelvio发布评论啊,阿尔法罗密欧。显然,每个油头都有道义上的义务去崇拜这个品牌。意大利人多年来生产了一些神奇的机器,你真正学会了如何驾驶阿尔法罗密欧156双星火,这是一个最好的商业级轿车之一的品牌首辆2020年款雪佛兰克尔维特终于下线中引擎C8Corvette的生产应该在2019年底开始,但由于UAW的罢,它被推迟到现在。今天,雪佛兰宣布,第一个生产准备的2020年科维特已经下线在其工厂保龄球绿色,肯塔基州。在雪佛兰C8克尔维特日内瓦车展和更多路演的一周回顾你好,路演读者。本周是2020年日内瓦车展之前的一个相当典型的建筑。尽管如此,我们仍然有大量的新闻,为节目带来你,我们甚至采取了中发动机雪佛兰C8Corvette在轨道上。这里回顾LG与现代合作为电动汽车带来家庭便利LG电子和现代汽车推出了ldquoIONIQConceptCabinrdquo这是两家公司共同努力的成果结合了两家公司在消费者生活方式便利化和个人电动汽车(EV)方面的专业知识该概宝马i8整容带来了更多的动力更长的纯电动范围宝马将给它的i8更多的动力,更长的纯电动范围,大量的底盘调整和一个新的无线充电系统,作为一个全面的MY2017升级的一部分,将在2018年在澳大利亚上市。这还没有被揭示出刷新的汽油电动Taycan仍对特斯拉销售构成潜在威胁全电动保时捷Taycan吸引了来自传统保时捷市场之外的众多兴趣,其中所有已注册的兴趣表达(EOI)的一半来自澳大利亚买家,这些买家都是德国品牌的新手。6月初,澳大利亚公布了针对Ta从保时捷官宣Taycan的那一刻起就注定了它担不起这个名号据保时捷官方数据,2020年1月至6月,电动汽车Taycan一共交付了4480辆。保时捷Taycan的交付始于2019年底,到现在一共发布了4款车,但已开始交付的只有两款,分别是起