教育房产时事环球科技商业
商业财经
热点动态
科技数码
软件应用
国际环球
晨报科学
新闻时事
信息智能
汽车房产
办公手机
教育体育
生活生物

人工翻译多少钱(一个项目翻译有多少钱)

  说到翻译,大家好奇关心的还是:
  别的译员收入有多高、别的译员合作哪些翻译客户、别的译员拿的单价是多少、别的译员……
  我知道你们对别人家的都感兴趣,今天就来聊聊,"我们家的"译员都拿什么价。
  月初的时候,群里小伙伴问我 TransPerfect 报价多少合适。Transperfect,大多数出海的译员都有耳闻,全球CSA榜排名第一的翻译公司嘛。
  PM联系她的时候,给她报的是0.05美元/字。她在网上看到有文章说,Transperfect在国内开设办事处(中文名叫创博),内卷得厉害,单价甚至低到100了。
  她一惊,犹豫是不是应该马上答应0.05,又在群里问了一下。
  单价100肯定不是常规价,至少我没碰到过。除非有些项目极其简单,机翻就做得像模像样了,纯属跑量,才低价打包出售。这种特例不能当作典型参考。
  对于国外翻译公司,无论是哪一家,无论他们在国内有无办事处,我的看法是:只要你对接的是国外VM,报价都咬紧了,不要低于005。
  关于Transperfect的报价,一直以来我给群员的建议都是0.07起步,有能力的报价就继续往上走。
  有时候可能有人运气不好,碰到习惯性压价的VM,就得看自己能否坚守得住。
  我们群里两位相同资历的译员老师,分别收到不同VM的回复。一个VM直接答应了译员的报价 0.07。(感兴趣戳这里→ 靠翻译副业月入过万 | 翻译单价从150到400,有经验的译员如何突破瓶颈?(真实案例)
  另一个译员运气不太好,遇到了爱砍价的VM,她自己也是比较心软,一松口,价格被压到0.05。
  6月初咨询的译员,听了我的建议,报价007,PM也没有还价,直接秒同意。她都后悔没有开价更高些。
  像Transperfect这种头部翻译公司,规模在那,跨国属性在那,往往更容易拿下大公司的项目,单价也往往高于很多国内公司。
  因为大公司都喜欢找大公司合作,比如我以前的东家在寻找翻译供应商时都要走规范流程,由采购部对翻译公司规模和资质做审查,并且必须至少有三家供应商候选比较,最后才能敲定。
  大型跨国翻译公司在这样的竞争中尤其容易胜出,所以给译员的价格空间也会更大。
  它们在稿量方面,也很少会青黄不接。

2021款一汽马自达CX4正式上市8月15日,2021款一汽马自达CX4正式上市。新车此次共推出搭载了2。0L和2。5L自然吸气发动机的8款车型,售价为14。8821。58万元。作为一汽马自达旗下轿跑SUV阵营的主2021年马自达CX9更新宣布在海外澳大利亚待定家用SUV势必会受到很大的推动,因此其信息娱乐屏幕的尺寸尤其如此。该2021马自达CX9的范围设置为接收新的时尚选择,并在美国高科技改善但是否改变将使其对澳大利亚的车型还有待证实。大众途锐R发布了3。0L涡轮V6插入式混合动力系统今年3月日内瓦车展之前,大众汽车公司推出了新的TouaregR,这是第三代SUV的高性能版本。热SUV具有强大的插入式混合动力系统,是继高尔夫和帕萨特之后汽车制造商欧洲系列的第三个凯迪拉克CT6将于2020年1月停产作为DHam裁员计划的一部分通用汽车本周根据工人调整和再培训通知法向密歇根劳动和经济机会部提交了文件,详细说明了汽车制造商底特律汉特拉姆克装配厂将要发生的事件。从2月28日起,DHam的814名领薪工人和小时2021年梅赛德斯AMGGT黑色系列终于被揭晓专注于航迹的旗舰车型配备AMG最强大的V8,带有平面曲柄。该2021奔驰AMGGT黑色系列终于被揭晓,和澳大利亚买家少数将有机会要求之一。经过数年的猜测,可追溯到2015年,GT黑福特特罗勒TX4是一款更结实更能吸引吉普车的巴西SUV福特巴西公司(FordBrazil)一直在用其越野准备好的压路机在世界其他地方巡回演出。这款吉普牧马人般的SUV是我们Yanks从蓝色椭圆形中所要求的一切。谢天谢地,福特为我们准备大众id3电动汽车正式投产第一批客户汽车将于2020年年中交付今天(2019年11月4日),按照承诺,大众正式推出大众ID的生产。全电动模型,预计将在2020年中期上市。已经有35,000多名客户预订了一张大众汽车发布了其最新MultivanPeopleMover的限量版大众汽车(Volkswagen)发布了其最新MultivanPeopleMover的限量版,旨在纪念这款被亲切称为Kombi的汽车诞生70周年。从3月初开始,仅限于120个例子,K华丽的PininfarinaBattista即将来到古德伍德世界发疯了。从字面上是疯狂的。因此,花点时间提醒自己,PininfarinaBattista存在。它是有史以来从意大利出来的功能最强大的公路车,现在已经运到英国。具体来说,下个月的将有一个虚拟的勒芒24小时耐力赛实际的勒芒24小时耐力赛已推迟至9月。但是不要担心,您仍然可以参加一些赛车比赛,观看6月13日的周末。这与您以前习惯的有点不同helliphellipYup,ACO,国际汽联世界耐中国版库里南一汽红旗纯电动大型SUV红旗EHS9日前,在央视某档高端采访节目中发现了中国版ldquo库里南rdquo,一汽红旗纯电动大型SUVmdashmdash红旗EHS9的实车。据悉,新车最大续航里程有望超过500公里,01
离子性在法兰克福车展上首发新款大功率充电器Ionity在IAA上展示了其创新的新型电动汽车大功率(350kW)充电器。Ionity的新型高功率充电器立即识别感谢他们的照明理念相比,什么是目前在欧洲上市交付显著改善用户体验。马自达为墨西哥工厂生产CX30跨界车马自达正在对其墨西哥中部的工厂进行重组,以在该汽车制造商的下一代平台上与最近重新设计的马自达3轿车一起建造新的CX30跨界车。该公司确认了在墨西哥汽车走廊中心地带的墨西哥萨拉曼卡工IAA的保时捷全电动和混合动力总成保时捷将在法兰克福的第68届国际汽车展上展示八款新产品。IAA的重点将是该品牌的首款全电动跑车TaycanTurbo和TurboS。为配合车展的开始,911系列还增加了一些新功能。斯柯达开始生产大众集团电动汽车的零部件斯柯达汽车公司在MladaacuteBoleslav的主要工厂开始生产大众集团电动汽车的零部件。Scaronkoda负责基于集团的MQB平台的混合动力插电式汽车的牵引电池。Scar雷诺计划在欧洲生产低成本电动汽车雷诺正在研发一款电动汽车,该电动汽车在欧洲的售价不超过10,000欧元。雷诺汽车首席执行官蒂埃里middot博洛雷(RenaultCeoThierryBolloreacute)在法丰田测试太阳能普锐斯以寻求无插电式电动汽车丰田一直在尝试使用太阳动力的普锐斯(Prius),希望有一天无需插电。在7月开始的日本政府资助的示范项目中,丰田工程师将夏普设计的太阳能电池板安装到发动机罩,车顶,后窗和扰流板上,长城再次考虑在欧洲制造汽车中国长城汽车董事长魏建军表示,如果长城汽车的年销量达到50,000辆,它可能会考虑再次在欧盟建厂。这家汽车制造商在2012年在保加利亚开设了一家工厂,生产SUV,皮卡车和城市汽车后吉普车将在伦敦展示由ExpeditionEarth进行的陆上冒险吉普车将继续弘扬冒险精神,并将于9月17日至22日在伦敦的MotorVillageUK举办一场展览,展示ExpeditionEarth团队的振奋人心的旅程。地球探险队始于对冒险的热三菱开始在越南组装Xpander三菱汽车公司(MitsubishiMotorsCorporation)表示,将开始在越南的工厂中通过CKD套件组装Xpander跨界多功能汽车(MPV)。该公司还在胡志明市举行了庆SeatTelefnica和DGT联手提高道路安全性在马德里的BecerrildelaSierra,Seat,Telefoacutenica和西班牙交通总局(DGT)提出了两个案例,其中物联网(IoT)技术用于通过帮助减少道路事故来GLE350de和GLC300e新型第三代插电式混合动力奔驰插电式混合动力奔驰GLE350de4Matic的全球首发。GLE的全电动范围给人留下了深刻的印象得益于容量为31。2kWh的电池,它可以行驶100多公里。在电力驱动下,最高时速也可