万圣节快乐用英语怎么说(万圣节快乐怎么说)
万圣节快乐用英语怎么说(万圣节快乐怎么说)
万圣节,一个来自西方的传统节日,
传入中国后广受喜欢。
为了迎接万圣节,很多商场,商家已经在店铺挂上与节日相关的装饰品,
各大乐园筹备了万圣节主题的游玩项目,
零家妹子已经感受到一股过节的气氛扑面而来。
图片来源:699pic.com正版图片库
不过就在大家沉浸在万圣节的气氛当中,
作为英语老师的零家妹子还是敏锐地发现了一丝不对劲,
有关[万圣节]的翻译,大家不约而同地都用了Halloween,
但,其实它并不是万圣节的意思。
那么究竟是怎么回事呢?
赶快跟随零家妹子一起来看看吧!
原来,Halloween只是All Hallows' Day(万圣节)的eve(前夜)
也就是指10月31号晚上狂欢派对
所以,Halloween应该译成"万圣夜"
而不是"万圣节"
我们平时所说的【happy Halloween】
翻译成中文应该是万圣夜狂欢开心!
南瓜灯
图片来源:699pic.com正版图片库
A well-known Halloween tradition is to make lanterns from pumpkins, called "Jack-o-lanterns".
万圣节前夜众所周知的传统是用南瓜做成灯,又称"杰克灯"。把南瓜里面掏空,在南瓜上切出一张脸孔,通常是一张笑眯眯的魔鬼面孔。最后,在里面放上一只蜡烛,放在房子前面用来吓跑那些邪恶的幽灵。
化妆晚会
图片来源:699pic.com正版图片库
Halloween is also a time for masquerade parties.
You can even dress up as a famous monster like Dracula! The motto is: "The scarier, the better."
化妆成像吸血鬼那样可怕的妖怪。有句谚语说:"越恐怖越好。"
不给糖就捣蛋
图片来源:699pic.com正版图片库
Trick or Treating
孩子们穿着特殊的衣服走街串巷,讨取糖果和玩具之类的赏赐。如果他们得不到任何的赏赐,就可能会对屋主大搞恶作剧或者胡闹了。
万圣节更像是小孩子的一场狂欢派对,
小孩子画上搞怪的妆容,提着精致的南瓜灯,
挨家挨户去要糖,如果不给糖,那我就"捣蛋"。
面对如此"捣蛋"的小朋友,零起点美语也精心准备了礼物。
和零家妹子一起来看看这比糖果还要甜蜜的"万圣礼物"究竟是什么呢?
房产交易税如何计算(二手房交易税费怎么算)房产交易税如何计算(二手房交易税费怎么算)我国的税务体系还是很复杂的,如果想要学透这些税务知识,不是一朝一夕可以完成的。我们需要慢慢的积累才可以。个税契税增值税怎么算?个税我们用实
什么是内盘和外盘(股票什么叫内盘什么叫外盘)什么是内盘和外盘(股票什么叫内盘什么叫外盘)今天来给大家分享一个超级简单但是又非常好用的盘口语言内外盘。如图所示红色的表示外盘,绿色的表示内盘。这个其实非常好理解,内盘就是里面的人
数学知识无限循环小数举例关于到现在无限循环小数举例这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道无限循环小数举例小编也是到网上收集了一些与无限循环小数
数学知识分数是整数吗关于到现在分数是整数吗这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道分数是整数吗小编也是到网上收集了一些与分数是整数吗相关的信
数学知识数轴上的点都表示有理数对吗关于到现在数轴上的点都表示有理数对吗这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道数轴上的点都表示有理数对吗小编也是到网上收集
数学知识数轴上的点与有理数一一对应对吗关于到现在数轴上的点与有理数一一对应对吗这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道数轴上的点与有理数一一对应对吗小编也是到
长江三峡旅游攻略(两天一夜的长江三峡之旅全攻略)长江三峡旅游攻略(两天一夜的长江三峡之旅全攻略)曾经沧海难为水,除却巫山不是云,长江三峡重庆巫山两天一夜游全攻略我们这次重庆巫山之旅是跟团游的,我们很少跟团游,这次主要是因为我爱人
清明出游(清明节适合旅游的地方)清明出游(清明节适合旅游的地方)作为农历新年后的首个小长假清明节再现出游高峰据去哪儿数据显示,清明节期间机票酒店预订量较疫情前都实现了大幅增长其中,重庆机票预定量位于全国城市前列在
诺基亚恢复出厂设置密码(诺基亚老人机恢复出厂设置密码)诺基亚恢复出厂设置密码(诺基亚老人机恢复出厂设置密码)手机一旦设的密码忘记了怎么办?很多人到手机修理的地方或者厂方去解锁,往往收取不菲的费用,其实很多手机只要自己输入解锁码就可以了
老年人用什么手机好(适合中老年使用的手机)老年人用什么手机好(适合中老年使用的手机)虽然春节即将过完,但是有些机友可能还在考虑买什么礼物给长辈,毕竟不少机友过完年,下一次和长辈见面不知道又要到何时了,而手机刚好可以成为我们
福克斯油耗(最省油的家用车排行榜第一名)福克斯油耗(最省油的家用车排行榜第一名)原创202108271823汽车新闻烩美系车一直给人的印象是油耗高,随着技术的快速发展,美系车的油耗还像过去那样高吗?今天以福特福克斯为例,
人设是什么意思(人设指的是什么意思)人设是什么意思(人设指的是什么意思)这里是WeGo恋爱援救,点击上方关注,每天为你分享有用的情感干货。前段时间,出了很多八卦新闻,人设崩塌这个词貌似很火。八卦咱们就不聊了,聊一聊挽
人设是什么意思(人设网络语是什么意思)人设是什么意思(人设网络语是什么意思)原创202009230903真相很简单古龙写武侠小说,有七种武器系列,写起来痛快淋漓,读者看起来也简单流畅。流畅的原因,是因为某种武器,是人类
卷标是什么(晋江卷标是什么意思)卷标是什么(晋江卷标是什么意思)Win7系统更改磁盘卷标排列顺序的操作步骤是什么?201907171315联想扬天商用电脑Win7系统如何更改磁盘卷标?相信大家都清楚,在将系统安装
卷标是什么(卷评是什么意思)卷标是什么(卷评是什么意思)201908142052梧州好生活TV阳光明媚的天气,外出打把伞既美观又遮阳,是很多消费者的首选,但并非所有的伞都能防紫外线。北京市市场监督管理局发布消
赛尔号四大神兽(赛尔号四大神兽哪个最好打)赛尔号四大神兽(赛尔号四大神兽哪个最好打)要说赛尔号一直叱咤风云用不过时的神兽,那不用说,必然就是四大神兽青龙朱雀白虎还有玄武了,还记得曾经被他们的难度所支配的整个赛尔号游戏中的恐
四大名绣指的是(我国著名四大名绣)四大名绣指的是(我国著名四大名绣)中国四大名绣,是指中国中部湖南省的湘绣,中国西部四川省的蜀绣,中国南部广东省的粤绣和中国东部江苏省的苏绣的合称一苏绣1简介苏绣已经有2000多年的
四大火炉是哪四个城市(中国有哪四大火炉)四大火炉是哪四个城市(中国有哪四大火炉)同的,他们对于所有的事物看法都是不一样的,比如说如果你在大街上随便抓一个人来问他喜欢四季中的哪一个季节,每个人的回答都是不一样的,而且他们的
中国四大名园(中国四大名酒)中国四大名园(中国四大名酒)江南美景,除了山水,还有园林。园林艺术是中华民族特有艺术,属于一种人造的自然美,堪比天公造物的一种艺术,表现出中华民族大众的审美之高。若是要看江南园林,
四大天王是哪四个明星(香港四大天王)四大天王是哪四个明星(香港四大天王)香港四大天王,是指20世纪90年代四位最受欢迎的男歌手张学友刘德华郭富城和黎明。郭富城年轻时候的照片,你没看错,这就是年轻时候的郭富城。五官立体
四大淡水湖(安徽四大淡水湖是哪四个)四大淡水湖(安徽四大淡水湖是哪四个)在我们的中学地理课本中,会提到中国的淡水湖资源,90年代课本提到中国有四大淡水湖,分布是1,江西鄱阳湖2,湖南洞庭湖3,江苏太湖4,安徽巢湖。在
电信手机怎么查流量(电信怎么查剩余流量)电信手机怎么查流量(电信怎么查剩余流量)使用电信手机卡的用户,可以通过编辑短信客服电话电信APP和微信公众号四种方法查询流量。下面我们来详细了解这四种查流量的方法。1编辑短信,通过