平假名和片假名的区别（日语五十音顺口溜速记） 《亮仔在中国》系列漫画 第91期 HI~你们热爱中国的日本朋友亮仔又来啦！经常收到粉丝的私信或留言，询问有关日语学习方面的问题呢。 我常讲外国人学习中文时遇到的困惑，而实际上，日语对于其他国家的人来说，也是非常的＂牙白＂呢！（这里的＂牙白＂你能理解是什么意思吗哈哈？） 日语和中文一样也有使用汉字，所以按理说，中国人学习日语是有优势的！但是，依然有不少另大家头大的语境和表达方式。 那么今天，本仔就为大家讲解几种容易让外国人感到混乱的日语用法吧！ 片假名/平假名 对日语稍有了解的朋友应该知道，日语中除了有汉字以外，还有片假名和平假名。其中有些假名看起来十分相似，对外国人来说有时很难分辨。 比如上面这张照片里的ランチ（午餐），一不留神就被看成ウンチ（大便）…虽然长得很相似，但意思完全不一样的两个词，如果弄错可就尴尬了！ 模棱两可的表现 有时候即便是理解了词语的意思，但日本人模棱两可的表达方式也会让你摸不清套路。 比如日语里的「いいです」，这个词本身翻译过来是＂好的＂。但实际上，日本人既用它表示肯定，也用它表示否定，这让一脸懵的外国人可如何是好？？ 这时候你可能会以为，根据语境再观察对方的表情就明白了，但朋友们，这可是日本人啊！！日本人有时就连拒绝也是满脸笑容的！！ 还有一句日本年轻人经常使用的话——「行けたら行くわ」，翻译过来就是＂没事的话我就去＂。这句话在中国听起来也很悬，大家觉得对方有多大几率会去呢？ 在日本，这句话在不同地区所表达的出席几率也不太一样。比方说，如果一个大阪人说「行けたら行くわ」的话，那他十有八九就是不去了… 辛苦了 在工作场合，日本人非常喜欢说「お疲れ様です」，这句话字面意思是＂辛苦了＂，但实际上就和＂你好＂差不多，可以当作是一种问候。 而在中国，大家通常只有在对方真的做了什么劳累的事情时才会说＂辛苦了＂。因此，在中国工作的日本人动不动就对同事说＂辛苦了＂，也让不少中国人觉得很奇怪。 对不起 「すみません」这句话实在太有名了，因为直译过来是＂对不起＂的意思，所以很多外国人对日本人的印象都是一直在道歉。 实际上，「すみません」有三种意思——道歉、感谢、拜托。也就是说，日本人在表示感谢和有事相求的时候，也会说「すみません」。 正是因为这句话在日本很万能，所以不少日本人在说中文的时候也会习惯性地用到＂对不起＂一词，但这个词在中国就只有道歉的意思啦~ 不妙 开头提到的＂牙白＂，实际上是日语「やばい」一词的谐音！这个词在日本的使用频率可太高啦，经常看动漫和日剧的朋友应该都听到过＂牙白＂。 这个「やばい」原本的意思是＂不妙＂，比如看到什么奇怪的东西，或者感觉不太好时都可以使用。但实际上，日本人把「やばい」彻底用成了一个万能词！ 特别是年轻人，不论是开心、惊讶，还是吃到了美味的东西时，都会惊呼＂牙白＂。甚至在表达感动和紧张的情绪时，也可以使用这个词。 总之，「やばい」的意思实在太宽泛了，用中国话来说就是＂只可意会，不可言传。＂中文里有没有这样能表达各种意思的万能词呢？请留言告诉我吧~ 以上列举了几种独特的日语表达方式，除此之外，还有一些日本特有的谚语和惯用语，对外国人来说也都是迷惑的领域，让我们来举几个有趣的例子！ 磨芝麻 说到磨芝麻总会让我想到火锅的酱料哈哈，不过在日本，这是＂拍马屁＂的意思。因为用研钵磨芝麻的时候，芝麻会黏得到处都是，所以就用来形容黏在对方身上讨得欢心的行为。 但是呢，在日本大家通常不会说「ごまをする」（磨芝麻）这个词，而是用手比划磨芝麻的动作来表达这个意思，所以很多时候外国人都无法理解。 和猫有关的谚语 日本人很喜欢猫咪，所以谚语中也经常出现猫。比如中国所称的＂驼背＂，在日语中则叫作「猫背」，是不是挺有意思的？ 另外，还有一个词叫「猫舌」。据说猫的舌头极为敏感，天生很怕烫，所以日本就把这种体质称为＂猫舌头＂。中国有没有形容天生很怕烫的词语呢？请在评论栏告诉我吧~ 对了，日本关于猫猫的词语还有「猫の額」，这个词是形容面积很小的意思。 不过，还有其他很多小动物的额头也都很窄啊，为什么偏偏用猫来形容呢？果然还是因为日本人很喜欢猫的原因吧~ 那么，以上就是今日为大家介绍的＂奇奇怪怪日本语＂啦！学习一门语言是非常困难的，但在学习的过程中能够了解不同国家的文化和表达方式，不也是一种乐趣所在吗？ 你有没有过因为搞不清外语的意思而闹出的乌龙呢？也请留言分享给我吧！
域名解析后多久生效（怎样查询域名解析是否正确）什么是域名解析，简单的说域名解析就是把域名和服务器IP地址绑定在一起。只有做了域名解析，浏览器输入你的域名才能访问到你的网站内容。可以说域名解析是网站建设过程中非常重要的一步，解析艾滋病多久会传染（艾滋病身上会长什么）摘要一个窗口期的感染者一滴血中病毒含量平均是潜伏期感染者的100倍到1000倍，传染性就是潜伏期感染者的1001000倍。知道窗口期内的感染者传染性最强吗？一个窗口期的感染者一滴血练哑铃多久（哑铃每天练30分钟多久出效果）关于健身时长的问题，我个人一般都是控制在3040分钟内（包括热身和简单的拉伸）。有些人说时间太短，三四十分钟还不够他洗个澡的时间久。还有的人年轻气盛（不气盛叫年轻人吗？），血气方刚蛋糕的保质期是多久（生日蛋糕能存放多久）文咖啡小芝士先让大家思考个问题你觉得咖啡店卖的蛋糕保质期有几天？前阵子有消费者在上海浦东机场一家咖啡店买的蛋糕吃出了活蛆！会蠕动的那种！咱就不说这家店的品牌是Costa了。cost全切双眼皮恢复多久（全切恢复时间多久）在双眼皮手术中，切开法是被大家公认的恢复比较慢的一种手术方式。相对于埋线和三点，切开法创伤较大，手术时间长，并且有瘢痕形成，因此消肿的时间相对较长，瘢痕也需要一段较长的时间恢复。但打印机什么牌子好（最适合家用的打印机）在我们挑选打印机时，抛开性能参数，价格可以说是我们首先要考虑的因素。对于很多家庭用户来说不想花费过多的成本在购买打印机上，那么有没有一款打印机价格便宜且能满足家庭用户的打印需求呢？普通百姓嫖娼怎么处罚（治安处罚）据平安北京朝阳消息，近日，朝阳公安分局接群众举报称，有人在朝阳某小区卖淫嫖娼。对此，警方依法开展调查，将卖淫违法人员陈某卉（女，29岁），嫖娼违法人员李某迪（男，39岁）查获。经审电视机和投影仪哪个好用（目前最好的家用投影仪）那么，装修时，我们应该选电视机还是投影仪呢？下面小能手就从6个维度对比，看完不再纠结尺寸对比市面上彩电最大的尺寸大概在120英寸，想要追求家庭影院效果，那还差点意思。而且80120怎么破解微信朋友圈半年（微信朋友圈限制怎么破解）那么接下来的这招可能会帮到你。3）内容分多次复制如果文字比较长，将大段文字分为多次复制，注意每次复制粘贴的字数不超过字数限制。保险起见，可以按照以下步骤操作第一步把大段文字复制粘贴女装货源哪里好又便宜（女装批发网）产品是卡住新手卖家的第一关，选好了产品能助力你的店铺起步速度。而产品的品质又决定了你店铺能不能做得长久。不少想要开店的新手，都发愁去哪找到靠谱的货源。还是简单直接粗暴地开始吧。11欧诗漫洗面奶适合年龄（50多岁用欧诗漫哪一款）说到洗面奶，其实现在外国的真的还没有国产的好用，因为洗面奶一种是皂基，就是和肥皂一样的性质的，现在用的少了。还有一种就是氨基酸的，洗的干净不油腻，温和不刺激，所以现在都是用氨基酸的