平假名和片假名的区别（日语五十音顺口溜速记） 《亮仔在中国》系列漫画 第91期 HI~你们热爱中国的日本朋友亮仔又来啦！经常收到粉丝的私信或留言，询问有关日语学习方面的问题呢。 我常讲外国人学习中文时遇到的困惑，而实际上，日语对于其他国家的人来说，也是非常的＂牙白＂呢！（这里的＂牙白＂你能理解是什么意思吗哈哈？） 日语和中文一样也有使用汉字，所以按理说，中国人学习日语是有优势的！但是，依然有不少另大家头大的语境和表达方式。 那么今天，本仔就为大家讲解几种容易让外国人感到混乱的日语用法吧！ 片假名/平假名 对日语稍有了解的朋友应该知道，日语中除了有汉字以外，还有片假名和平假名。其中有些假名看起来十分相似，对外国人来说有时很难分辨。 比如上面这张照片里的ランチ（午餐），一不留神就被看成ウンチ（大便）…虽然长得很相似，但意思完全不一样的两个词，如果弄错可就尴尬了！ 模棱两可的表现 有时候即便是理解了词语的意思，但日本人模棱两可的表达方式也会让你摸不清套路。 比如日语里的「いいです」，这个词本身翻译过来是＂好的＂。但实际上，日本人既用它表示肯定，也用它表示否定，这让一脸懵的外国人可如何是好？？ 这时候你可能会以为，根据语境再观察对方的表情就明白了，但朋友们，这可是日本人啊！！日本人有时就连拒绝也是满脸笑容的！！ 还有一句日本年轻人经常使用的话——「行けたら行くわ」，翻译过来就是＂没事的话我就去＂。这句话在中国听起来也很悬，大家觉得对方有多大几率会去呢？ 在日本，这句话在不同地区所表达的出席几率也不太一样。比方说，如果一个大阪人说「行けたら行くわ」的话，那他十有八九就是不去了… 辛苦了 在工作场合，日本人非常喜欢说「お疲れ様です」，这句话字面意思是＂辛苦了＂，但实际上就和＂你好＂差不多，可以当作是一种问候。 而在中国，大家通常只有在对方真的做了什么劳累的事情时才会说＂辛苦了＂。因此，在中国工作的日本人动不动就对同事说＂辛苦了＂，也让不少中国人觉得很奇怪。 对不起 「すみません」这句话实在太有名了，因为直译过来是＂对不起＂的意思，所以很多外国人对日本人的印象都是一直在道歉。 实际上，「すみません」有三种意思——道歉、感谢、拜托。也就是说，日本人在表示感谢和有事相求的时候，也会说「すみません」。 正是因为这句话在日本很万能，所以不少日本人在说中文的时候也会习惯性地用到＂对不起＂一词，但这个词在中国就只有道歉的意思啦~ 不妙 开头提到的＂牙白＂，实际上是日语「やばい」一词的谐音！这个词在日本的使用频率可太高啦，经常看动漫和日剧的朋友应该都听到过＂牙白＂。 这个「やばい」原本的意思是＂不妙＂，比如看到什么奇怪的东西，或者感觉不太好时都可以使用。但实际上，日本人把「やばい」彻底用成了一个万能词！ 特别是年轻人，不论是开心、惊讶，还是吃到了美味的东西时，都会惊呼＂牙白＂。甚至在表达感动和紧张的情绪时，也可以使用这个词。 总之，「やばい」的意思实在太宽泛了，用中国话来说就是＂只可意会，不可言传。＂中文里有没有这样能表达各种意思的万能词呢？请留言告诉我吧~ 以上列举了几种独特的日语表达方式，除此之外，还有一些日本特有的谚语和惯用语，对外国人来说也都是迷惑的领域，让我们来举几个有趣的例子！ 磨芝麻 说到磨芝麻总会让我想到火锅的酱料哈哈，不过在日本，这是＂拍马屁＂的意思。因为用研钵磨芝麻的时候，芝麻会黏得到处都是，所以就用来形容黏在对方身上讨得欢心的行为。 但是呢，在日本大家通常不会说「ごまをする」（磨芝麻）这个词，而是用手比划磨芝麻的动作来表达这个意思，所以很多时候外国人都无法理解。 和猫有关的谚语 日本人很喜欢猫咪，所以谚语中也经常出现猫。比如中国所称的＂驼背＂，在日语中则叫作「猫背」，是不是挺有意思的？ 另外，还有一个词叫「猫舌」。据说猫的舌头极为敏感，天生很怕烫，所以日本就把这种体质称为＂猫舌头＂。中国有没有形容天生很怕烫的词语呢？请在评论栏告诉我吧~ 对了，日本关于猫猫的词语还有「猫の額」，这个词是形容面积很小的意思。 不过，还有其他很多小动物的额头也都很窄啊，为什么偏偏用猫来形容呢？果然还是因为日本人很喜欢猫的原因吧~ 那么，以上就是今日为大家介绍的＂奇奇怪怪日本语＂啦！学习一门语言是非常困难的，但在学习的过程中能够了解不同国家的文化和表达方式，不也是一种乐趣所在吗？ 你有没有过因为搞不清外语的意思而闹出的乌龙呢？也请留言分享给我吧！
autodesk软件下载（绘画app排行榜前十名）autodesk软件下载（绘画app排行榜前十名）创水经注GIS2021041510221。概述Autodesk123D是由Autodesk创建的一套CAD和3D建模工具，它的范围悟空自驾游（自驾游app排行榜前十名）悟空自驾游（自驾游app排行榜前十名）山古称赤石山，位于吐鲁番盆地的北缘，古丝绸之路北道，火焰山是中国最热的地方，夏季最高气温高达47。8摄氏度，地表最高温度高达89，沙窝里可烤熟农业观光园规划（生态河道堤岸景观设计）农业观光园规划（生态河道堤岸景观设计），农村发展问题日益受到党和政府的重视。从过去的社会主义新农村建设到实现城乡一体化，国家将在不同时期出台相应的农业和农村发展文件。在第十九次全国泳帽的作用（泳池为什么戴泳帽）泳帽的作用（泳池为什么戴泳帽）泳帽全称游泳帽（capforswimming）为薄形橡胶产品。游泳帽是游泳的一种基本配备，用于防止耳震和保护头部，可以有效的保护头发减少池水对头发的损游泳池尺寸（私人游泳池尺寸）游泳池尺寸（私人游泳池尺寸）在现在，各种人工游泳池都会根据不同的需求来设计尺寸，比如家庭别墅泳池和竞赛泳池，尺寸大小是不一样的，那各类游泳池标准尺寸一般是多少呢？瑞莱斯带大家一起了常州中华恐龙园门票（常州中华恐龙园水世界门票多少钱）常州中华恐龙园门票（常州中华恐龙园水世界门票多少钱）2107301051慢游人吴晖常州市，江苏地级市，3200多年历史的文化古城。有很多的古迹景区可以浏览，春秋淹城遗址天宁寺红梅阁开曼群岛属于哪个国家（开曼群岛注册公司属于哪个国家）开曼群岛属于哪个国家（开曼群岛注册公司属于哪个貔貅貔貅是中国古代神兽之一，寓意丰富，最为大家所熟知的就是它只进不出，有招财进宝的寓意。貔貅唯一的排泄系统就是从其全身的毛皮里分泌出一开曼群岛属于哪个洲（巴拿马属于哪个洲）开曼群岛属于哪个洲（巴拿马属于哪个洲）作为曾经的日不落帝国，英国国力早已衰败，但即使烂事一堆，英国还在外面招惹是非。今天惹了大毛熊，被大毛熊在黑海教训了一顿，出了大洋相。明天惹大熊百慕大群岛（百慕大是发达国家吗）百慕大群岛（百慕大是发达国家吗）108080018辟谣辟谣辟谣在美国西海岸有个地方叫百慕大，可以说是人尽皆知的恐怖海域，在这里一直都不间断发生失踪事件，无论是在这上面飞过的飞机，还白兰地品牌（世界顶级白兰地排名）白兰地品牌（世界顶级白兰地排名）括一切酒类知识，走进微醺酒类世界！微信公众号酒百科（baikejiu）提起白兰地（Brandy），你的脑海中是否会浮现这样一幅画面年长的绅士安静地坐没有学位证怎么办（本科毕业无学位证补救）没有学位证怎么办（本科毕业无学位证补救）本科毕业无学位证，有什么补救措施？如果是考试挂科导致的，可以通过补考获得如果因为论文导致的，可以通过重新修改论文补救此外，还可以通过延长学制