一听是多少瓶(一听啤酒是什么意思)
不少中小学生为学英语而犯愁,总觉得这一门特难的学科,并且学来还没多大的用处。其实,真正难学的还是咱们的母语——汉语言。不说别的,就是那一词多义、一语双关,甚至是一语多关,就足以把我们给绕得晕头转向,更别说外国人了,他们基本上都搞不明白。
不得不承认,老祖宗留给我们的这门语言,真是太有魅力了!想要学好,不费一番功夫,那几乎是不可能的事。
但是,汉语一语双关、一语多关的魅力,并不意味着可以人为生拉活扯出新的词意或者语意来。否则,就是对汉语规则的破坏。南阳的李先生近来就遭遇了这样的尴尬。
事情起因于李先生买某品牌啤酒,中了"开瓶有奖"。中奖信息清晰地显示着,另加3块钱就可换购原酿500听,兑奖截止日为2021年6月30日。相信是谁遇上这样的好事情,都免不了会高兴一番。可是,在兑奖环节,李称先生却一次又一次地尴尬了。
首先,商家回应活动已经过期,不予兑奖。后来李先生又打电话到啤酒生产企业,得到的回复是活动未过期,不过更加戏剧的问题出现了。客服告诉李先生:中奖信息中标明的"500听"是指"500毫升",不是"500罐",如此标注只是为了方便工作人员识别。按照客服的回应,李先生再花3块钱就可以换购一罐500ml的原酿。
一家还算有名的啤酒生产企业,先是说过期了不给兑奖,现在又说是"500听"是"500毫升",网友们能买账吗?当然不能!虽然商家关于兑奖活动拥有解释权,但那也是有限的解释,岂可如此随意曲解老祖宗留下的汉语言文字呢?
本次兑奖活动中,"听""毫升"都是量词,这没有什么争论。但是,"听"与"毫升"却是不同的量词。前者来源于英文单词——tin。一听啤酒也就是一瓶易拉罐啤酒,简单说就是一罐的意思。稍稍有点常识的人都知道,"500听"啤酒就是"500罐"啤酒的意思。"毫升"则是度量液体的单位,不能直接与"听"划上等号。
商家这样把"500听"生拉活扯解释为"500毫升",话题在网上能不火热吗?商家要是公开承认中奖信息标注有误,不愿意按照中奖信息兑奖,这样或许网友会放过他们,也能够理解。但是,如此曲解汉语言文字本身的意思,却太牵强、太不应该了。
也不知道商家的有关负责人是如何想的,到底是没读书,还是书读得太少了?如此解读"500听"为"500毫升",当年教你的小学、初中、高中、大学语文老师,要是他们知道是自己的学生干的,不知道他们会是多么的尴尬。
相信任何一位中小学语文老师,也难以认可"500听"就是"500毫升"的解读吧!
有心的朋友可查一下现代汉语词典,"听"作为英语音译词的意思:"金属制的密封罐、筒等"。"听"也用作量词,比如"听装香烟""一听啤酒"。如果现在让啤酒活动商家去翻一翻汉语词典,他们会作何感想呢?
"500听"是指"500毫升",连现代汉语词典都不敢这么写,商家竟然可以如此堂而皇之,以此来搪塞李先生的兑奖申请,实在是太过分了。
客观地讲,商家在策划这次营销活动,本意是好的,但是在中奖信息文字表述上明显欠妥。啤酒外包装箱和罐体都有解释说明,加3元可在销售店铺换购500毫升原酿罐一罐,从策划的角度上来讲,中奖者加3元可换购500毫的原酿一听。但是,中奖信息却表述为"500听",这不是不严谨那么简单,本质是错误地标注中奖信息。
"开瓶有奖"虽只是啤酒销售的一种促销方式,但毕竟是商家的公开承诺。
像这样事关企业声誉的活动,活动方一定要慎之又慎,关于活动的用语表述一定要准确,而不是出现歧义后,单方面随意扩大或者缩小语意范畴。曲解中奖信息的背后,是不敢承认活动策划用语表述的错误,更不是一种诚实守信的态度。
以前,针对新高考改革关于语文总分由150分提升到180分的传言,我还不怎么理解。现在看来,改革设计者的确是高屋建瓴、高瞻无瞩啊。老祖宗留下的汉语,不认真学,不融会贯通,难免会给自己添堵。
写到这里,当告诫中小学生,学习语文务必要认真。用语表述稍稍不严谨、不规范,在今后的工作中就可能埋下隐患、惹来麻烦、闹出笑话。
出于网络舆论的考量,活动商家表示将向李先生奖励500听原酿啤酒,但商家后续大概率将追究该活动策划者的责任,甚至被辞退也不是没有可能。
同学们,请在语文学科上多多倾注时间和精力吧,"语文为王""得语文者得高考"的新高考时代,已渐行渐近了。不只是为了高考,还有今后的工作。至少,不应该让当初教我们的语文老师尴尬才好。大家加油吧。
喷漆怎么样(现在的喷漆技术怎么样)车漆就像人的外衣,是最能直观反应车辆美观度的东西,由于车子发生刮擦是很常见的事,一旦车子破相就需要喷漆修复,所以钣金喷漆也算是汽车维修工必须要掌握的技能之一,那么钣金喷漆好不好学呢
蛀牙为什么臭(为啥坏牙特别臭)如今生活中水平提高了,吃了太多的零食和甜点,特别是儿童,容易引发牙齿方面的疾病。那么儿童牙齿烂掉了怎么办?儿童牙齿烂的只剩牙根怎么处理好?下面和小编了解下!我们都知道,生活饮食和牙
贷款可以贷多少(去银行贷款可以贷多少)深圳晚报讯(记者许娇蛟)想创业?找贷款?记得来找创业贷。去年,深圳市人力资源和社会保障局升级了创业担保贷款政策,优化了贷款服务,目前我市贷款的经办银行已经增至5家(深圳农村商业银行
抵押贷款利率多少(拿房产证怎么贷款)2021房子抵押贷款利率2021年央行发布的最新基准利率为一年以下(含一年)利率为3。85一年至五年(含五年)利率为4。65五年以上为4。65。贷款人将抵押财产用于经营目的地,根据
抵押贷款利率是多少(一年一还本的抵押贷款)2021房子抵押贷款利率2021年央行发布的最新基准利率为一年以下(含一年)利率为3。85一年至五年(含五年)利率为4。65五年以上为4。65。贷款人将抵押财产用于经营目的地,根据
等额本息和等额本金哪个划算(等额本息提前还款亏死)等额本金更划算,只是前期还款压力更大。其实无论是等额本息或者是等额本金还款方式,其利息的计算都是用你借用银行的本金余额,乘以对应的月利率约定的年化利率12个月,计算出自己当月应该偿
等额本息等额本金哪个好(邢台二手房公积金贷款能贷30年吗)我们都知道提前消费不可取,但是在购买房产这件事上,大家别无选择。对于普通人来说,全款买房不太现实。对于贷款买房,不知道大家到底知道多少?公积金贷款用等额本金还是等额本息?公积金贷款
为什么等额本金贷款(贷款等额本金和等额本息哪个好)理财大赛第三季关于房贷我们会面临很多的问题,但最重要的无非就那么几个,其中关于等额本金和等额本息到底如何还款更划算的问题绝对位列前几名。下面我们就分别三种情况谈一谈关于等额本金和等
等额本金与等额本息哪个划算(20年等额本金提前几年划算)看到知乎,抖音,甚至其他平台很多不负责任的宣传简单粗暴算30年下来,等额本息利息比等额本金的高,所以就是等额本息划算,真的是这样吗?我想说,抛开资金利用率谈利息,都是耍流氓!!!房
贷款线下签约可靠吗(我是一名银行贷款中介)头号大赢家理财大赛第二季有很多人质疑银行贷款难,也有很多人在银行没有获得贷款但是通过金融中介以后却贷款成功了。因此,很多人觉得是银行在金融贷款中介里有猫腻,有的人甚至觉得银行是故意
贷款公司贷款可靠吗(为什么贷款找中介就能办下来)为什么我去银行贷款下不来?但是中介却能轻松贷下来呢?前段时间,有位广州的小伙伴说自己找银行申请贷款,次次被拒,后来实在没辙去找到了中介,中介收取4个点位的手续费,然后一周左右的时间
dsp是什么意思?(DSP到底是个什么鬼?看完你就懂了)dsp是什么意思?(DSP到底是个什么鬼?看完你就懂了)DSP即数字信号处理技术,DSP芯片即指能够实现数字信号处理技术的芯片。DSP芯片是一种快速强大的微处理器,独特之处在于它能
葵水是什么意思(历史有哪些人是癸水命)有诗曰癸水应非雨露谓,根通亥子即江河。柱无坤坎身还弱,局有财官不尚多。申子辰全成上格,午寅戌备要中和。假饶火土生深夏,西北行程岂太过。五行阴水。概念制约,管束,艰难困苦没,跋涉,流
为什么只有癸水是神仙(癸水女的宿命就是找老公)癸水的万物类象天时日蚀春雨春露凝冰黑洞海王星。地理风水的来龙(脉)聚水处井浴厕地下室牢狱后门后路仓库。人物博士隐士心理学家测绘员潜水员侦探间谍醉客小儿乞丐捕鱼人。性情憨直多情念旧敏
癸水是什么意思(给癸水命的人建议)有诗曰癸水应非雨露谓,根通亥子即江河。柱无坤坎身还弱,局有财官不尚多。申子辰全成上格,午寅戌备要中和。假饶火土生深夏,西北行程岂太过。五行阴水。概念制约,管束,艰难困苦没,跋涉,流
乔太守乱点鸳鸯谱(乱点鸳鸯谱是什么意思)乔太守乱点鸳鸯谱(乱点鸳鸯谱是什么意思)图片来源网络,侵删大宋年间,杭州有个叫刘秉义的,有一对儿女。儿子刘璞,仪表堂堂,自幼读书,立志科举,和孙寡妇家的女儿珠姨定了亲。女儿慧娘长得
清朝后宫制度(清朝的三条后宫制度)清朝后宫制度(清朝的三条后宫制度)看过甄嬛传的人,一定会被剧中无穷无尽的生死斗争压得喘不过气来给人感觉,智商不够,无人能活到下一集。在这种人人自危的压抑下,观众朋友会不会产生一个疑
内阁制度(明朝的政治制度内阁制度)内阁制度(明朝的政治制度内阁制度)明朝内阁制度是在明朝永乐时期建立的。始明太祖为了进一步加强君主专制权力,先是于洪武十三年杀掉丞相胡惟庸,皇帝自己直接管六部。他还下诏以后嗣君,其毋
退休生活!(退休生活的最高境界!)退休生活!(退休生活的最高境界!)人的一生每一个人都要步入老年生活,养五个六个七个八个孩子的时代已经是一去不复返了。即便是独生子女,给自己带来的事情也不见得轻松,社会资源的不均等也
心灵交易!(交易的最高境界?)心灵交易!(交易的最高境界?)交易的最高境界从心所欲而不逾规!交易最高的境界不是在交易市场,而是在交易自己的心灵。规则已经被内化,心灵就是最好的参数总之,这时心灵已经不再是需要压制
南无阿弥陀佛什么意思(佛教最高境界的一句话)我身边有这样一位朋友,他十分热衷于佛学。我也经常和他在一起喝茶讨论佛学,有一次,我们在一起研究一本南怀瑾先生的著作。南怀瑾先生是我国近代著名的佛学大师和国学大师,他自幼便熟读经典,
白居易是诗什么(号摩诘居士是谁)白居易(772年846年),字乐天,号香山居士醉吟先生,被誉为诗魔和诗王,他与元稹共同倡导了唐代中期的新乐府运动,世称元白,又与刘禹锡并称刘白,是唐代伟大的现实主义诗人之一,官至翰