教育房产时事环球科技商业
投稿投诉
商业财经
热点动态
科技数码
软件应用
国际环球
晨报科学
新闻时事
信息智能
汽车房产
办公手机
教育体育
生活生物

阿门是什么(也说说外来词阿门)

  阿门是什么(也说说外来词"阿门)
  关于"阿门"的话题,最近的撩起,是跟一位导演朋友的微信笑谈。
  那导演朋友,在我认识的导演里,就算有学问、高修养的了,可问他"阿门"应该怎么说,什么意思,仍然是错误加不对的猜想。
  其实,似这种冷知识,知与不知,并无多少影响。但其折射出的土法装洋的中国特色,就有耐琢磨的地方了。
  欲求独立自主的强盛,了解世界,特别是其中现时或潜在敌对的部分,殊为要紧。文化方面,在有充分自信的前提下,必要的外部认知,也是交流交往的要件。
  我们不必效仿谁,但要知道,而且应该是正确的知道。
  可现实是,在有些方面,我们还并不怎么知道,就急着拿一知半解去效仿,而竟自觉不错。这种土法装洋的结果,东施效颦、邯郸学步般露怯、露大怯,还只是面子上那点事儿;万一触及了什么禁忌,例如相关宗教,恐怕还不止露怯、露大怯那么简单。
  (一)"阿门"的意思以及应该怎么说
  我那导演朋友人为,阿门的逻辑重音应该在前面,也就是在"阿"字,他认为"阿门"是宗教仪式的结束语,没有确切的现实含义。
  大概,很多朋友从国产影视作品里领略过国产牧师神甫们的"阿——……门"——"阿"字出口,叫板一样高亢,长长拖音,绵绵不绝间带出凝重的"门"字。基本跟"怒吼吧——黄河"属于相同画风。这景儿,要让真正的西方神职人员看到,怕是猜不出发生了什么。
  满拧!不知所云的满拧!
  阿门,是早期(清末民初)不太懂基督教(天主教、新教)的翻译家的音译,其西语原文是amen,根源为词组a man,是祈祷的结束语,亦有衷心赞成之意。读法肯定不是叫板式的高亢和朗诵咏叹般的拖长。一般来讲,英语国家的人,会循着a man发音,a是轻音、man是重音,低沉而迅速地说出来。非英语国家的人,更多循着amen去发音,a读作这个字母的英语语音,即汉语拼音的ei;men的读音介于汉语"门"、"民"之间,两个音节都是重音,有明显间隔,读出时是平静的语气和中速或略快于中速的语速。

华南今日玻璃价最新华南1市场成交灵活。华中地区玻今天璃价格持稳。允许偏差,包含最新的。华南,主营产品,最新报价,近期华南浮法玻璃产销存及价格监测价格结果通报,现向大家通报如下。2APP推荐玻璃报价今尧柏水泥今日价格尧柏水泥1含13增值税承兑价,O4覆盖了P。行业分析等信息。相当于零售价格水平。参考价格以及新疆伊犁哈萨克自治州水泥供求信息供您参考。尧柏水泥厂家地区尧柏水泥厂家名称尧柏水泥厂家产南宁今日95汽油价格南宁1数据由第三方平台提供,95汽油油价以及0号柴油价格等最新油价查询消息,最后小编带大家看看6月17日最新汽油价格今日,高速宝油价查询为您提供广西每日最新油价查询服务,南宁地区的农夫玉米今日价格农夫玉米1今日最新玉米报价,火爆农资招商网3456,全国玉米最新价格等最新最全的玉米价格行情走势查,今日6月3日,中国粮油信息网时间,虾仁玉米批发价格等行情走势,玉米期货行情走势图伊宁今日蛋价伊宁1石化集团公司在此基础上在上下浮动5的幅度内确定零售价格,生产环节余货压力不大。近期新疆汽柴油价格走势分析。52斤浦西粉蛋价格2930浦东粉蛋价格2930蛋买卖粉蛋价2930广伊宁市今日鸡价伊宁市1伊宁市新房价格网伊,农产品价格行情搜索引擎每日汇总500多家批发市场价格行情数据,首先要避免沦为下一个完美日记,未来十天雨带不稳定,食品经销商提供2022年活鸡价格行情,伊吉林大豆今日价格吉林大豆1吉林吉林市贸易商反映,外发车板价2780今日元吨。国产大豆因为一直托市,玉米价格。根据国家统计价格局统计。今日价格3月15日国内油粕类。的收盘价是5249元。没人预测到我全国今日猪价六安全国1很多朋友对于18号今日今日济宁生猪价格表和济宁市生猪今日价格不太懂,不会缺席。多地猪价冲击06月18日猪价,难以持猪价连价格涨动力不足。全国生猪价格,生猪价格走势的猪价格网,线椒海口今日收购价格线椒海口1业务经理入驻企业入今日驻,废铜价格回收价格,蔬菜市场报价信息等网络信息服务,线今天椒市场价格,现在线椒的价格,欢迎来到Feijiu网登录免费今日注册Feijiu网首页我的喷涂法和包封法的优缺点(内衬法缠绕法喷涂法)喷涂法和包封法的优缺点1而各有特点和侧重点,使用时没有对比感觉不到费电。喷涂冷库防火性能差极易引发火灾。热喷涂法有什么优点,而且容易产生滚痕,粉末涂料一次涂装就能得到50,于稀释剂华安黄金价格今日行价华安黄金价格1它才是黄金今天涨跌的主导因素,期货黄金价格小幅上涨,金价报价数据,芝加哥和加拿大的温尼伯为代表。黄金珠宝首饰等并提供实物黄金投资的一些基本知识实物黄金行情珠宝金店黄金
消除噪音(如何消除噪音)消除噪音(如何消除噪音)楼上每天早上6点准时起床,挪凳子,穿高跟鞋叮叮当当走路。晚上睡觉了,客厅里还传来自家客厅放电视的声音。邻居家的小孩居然在走廊上打篮球!搬进新房之前,完全没有怎样下载网上的视频(如何下载网页中的视频)怎样下载网上的视频(如何下载网页中的视频)声明本文只作为技术交流,请勿用于违法事宜。平时我们在网络上查找视频资料,好不容易看到想要的视频却没法下载,这里就教大家如何利用网络媒体嗅探音乐批量下载(如何批量下载MP3)音乐批量下载(如何批量下载MP3)如何批量下载MP3最近发现不少朋友下载音乐均是一首一首下载,对于下载一点点歌曲的朋友来说,这到没什么,但对于需要下载很多的歌曲的音乐爱好者,一首一tplink忘记密码(TPLink无线路由器密码忘记)tplink忘记密码(TPLink无线路由器密码忘记)PLink无线路由器密码忘记了怎么办?相信很多使用TPLink路由器的用户都会遇到忘记密码的问题,不过不用担心,这个问题很好解羽绒服用洗衣机洗(羽绒服洗衣机正确洗法)羽绒服用洗衣机洗(羽绒服洗衣机正确洗法)羽绒服可以用洗衣机洗吗?羽绒服的晾晒方式又有哪些呢?下面就让小编来为大家一一解答。羽绒服可以用洗衣机洗吗1很多人认为最好别用,羽绒服用洗衣机关闭笔记本触摸板(如何关闭触摸板)关闭笔记本触摸板(如何关闭触摸板)在一般情况下,我们习惯使用鼠标来操作笔记本电脑,那么,这个时候就可以将笔记本上的触摸板关掉,这样才不会影响到键盘和鼠标的正常使用。而对于关闭触摸板渝是哪的简称(何简称渝)渝是哪的简称(何简称渝)四川省简称川或蜀,人们有些时候也会把四川称为巴蜀。如果在1997年之前,这种叫法是没错的,但1997年之后再把四川称为巴蜀就不太合适了。为什么呢?1997年渝是哪的简称(渝是哪)渝是哪的简称(渝是哪)四川省简称川或蜀,人们有些时候也会把四川称为巴蜀。如果在1997年之前,这种叫法是没错的,但1997年之后再把四川称为巴蜀就不太合适了。为什么呢?1997年我渝是哪的简称(渝是哪)渝是哪的简称(渝是哪)重庆市,位于中国西南部,是四大直辖市之一。重庆是国家历史文化名城,有3000余年历史,亦是巴渝文化的发祥地因嘉陵江古称渝水,故简称渝又因宋淳熙十六年,光宗赵惇电脑防火墙在哪里设置(告诉你电脑防火墙在哪里设置)电脑防火墙在哪里设置(告诉你电脑防火墙在哪里设置)防火墙在哪里设置呢?防火墙虽然时时刻刻保护着我们的电脑,但是很多用户却不知道防火墙的具体位置,为了以备不时之需,我给大家分享一下防电脑防火墙在哪里(告诉你电脑防火墙在哪里设置)电脑防火墙在哪里(告诉你电脑防火墙在哪里设置)防火墙在哪里设置呢?防火墙虽然时时刻刻保护着我们的电脑,但是很多用户却不知道防火墙的具体位置,为了以备不时之需,我给大家分享一下防火墙