纠结英文(我好纠结啊英文怎么说?)
纠结英文("我好纠结啊"英文怎么说?)
午餐是要土豆丝还是番茄蛋?
周末是要逛街还是宅家?
是要留着大城市还是回去小城市?
生活里要纠结的事大大小小一堆堆
我们说"纠结"
其实就是"很难做出选择"
和小酱一起来学习"纠结"的英语表达
1
be torn
英文词典的解释:
"
finding it difficult to choose between two possibilities
(在两者间)难以选择,左右为难
"我好纠结啊"可以说I'm torn.
常用搭配:I'm torn between A and B.
例:
I got the offer from Oxford but I wanna go to Cambridge. I'm so torn.
我拿到了牛津的录取通知,但我想去剑桥。好纠结啊!
I'm torn between wearing a dress and a T-shirt.
我在纠结穿裙子还是T恤。
2
struggle with
struggle with 可以用来表达:
"在内心作斗争;纠结"
例:
I'm really kind of struggling with the choice.
我其实还在纠结如何选择。
3
be in a dilemma
dilemma [dɪˈlemə] (进退两难的) 窘境,困境
be in a dilemma纠结;左右为难
例:
He is clearly in a dilemma about how to tackle the crisis.
对于如何处理这场危机,他显然还很纠结。
4
vacillate
vacillate [ˈvæsəleɪt] 摇摆不定;犹豫不决
这个单词比较书面正式
可以用来表达"纠结"的状态
例:
Anna is vacillating between Allen and James.
安娜在阿伦和詹姆斯之间拿不定主意。
5
be in two minds
也可以表达为be of two minds
mind有"想法"的意思
be in two minds 也就是对某事心中有不同想法,拿不定主意
因此可以理解为"纠结"
例:
I was in two minds whether or not to come this morning.
今天早上我还在纠结来不来。
6
最后,分享莎士比亚的一句名言
很适合今天的话题
To be, or not to be. That is the question.
生存还是毁灭,这是一个问题。
这不就是"纠结"的最高境界吗?
送老人什么生日礼物(送老人什么生日礼物最好)送老人什么生日礼物(送老人什么生日礼物最好)老人的生日上,给家里的老人送上一份礼物。不仅表现自己的一份心意,也博得老人的一份开心。家庭和睦,有何不可呢?那么送老人什么生日礼物比较好
送男士的生日礼物(男性朋友生日送什么礼物)朋友过生日选礼物是个难题,既要有档次还不能选一些拿回家吃灰的东西,既考验智商又考验情商啊!一些男性朋友的生日礼物更是不好选,建议大家选这几款比较实用又很好玩有趣的东西,送人有面子,
日常知识头发白了怎么办怎么预防白发在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于头发白了怎么办怎么预防白发的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了头发
日常知识鼻血是什么原因在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于鼻血是什么原因的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了鼻血是什么原因方
日常知识口臭是什么原因在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于口臭是什么原因的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了口臭是什么原因方
语法知识(英语语法知识整理)语法知识(英语语法知识整理)如何制作英语语法的思维导图?英语语法是非常重要的,面对英语语法很多人往往会手足无措,导致最终学不好。有一部分人面对英语语法一般都会采用死记硬背的方法去进
语法大全(31种语法大全合集)语法大全(31种语法大全合集)学了这么多年的语文,肯定有很多同学对基本的语法知识都不了解!一直忽视了语法知识的学习,很多人都认为,语法是不用学习的,其实小器想说的是,语法知识也是很
当你转身离开的时候(当婚姻变成一地鸡毛)当你转身离开的时候(当婚姻变成一地鸡毛)(网络配图与正文内容无关)导语没有物质基础的婚姻,就像是一盘散沙,风一吹就散了。当我们为了爱情放弃面包走进婚姻的时候,才发现两个人的感情根本
鸡毛飞上天原型(鸡毛飞上天原型怎么一地鸡毛的)鸡毛飞上天原型(鸡毛飞上天原型怎么一地鸡毛的)1979年,一位出生于普通农村家庭的姑娘离开家乡,出去闯荡。奋斗近40年后,她的公司总资产接近800亿,自己也成了浙江女首富。在业内,
dwg格式用什么打开(电脑上怎么打开dwg文件?)dwg格式用什么打开(电脑上怎么打开dwg文件?)在我们日常学习和日常工作中,常常和图纸打交道的工作者们,会遇到一种是dwg格式的文件,其实dwg文件是cad图形,不是图片文件,那
cf是什么意思(计算机cf是什么意思啊)本文来自丨好游快爆爆有料编辑是蘿蔔不是葡萄自基于V社半条命源代码而创作出的反恐精英(CounterStrike)诞生已经过去21年了,在这21年间,有许多类CS的FPS游戏不断出现
毛鸡蛋是什么(毛鸡蛋是什么东西)毛鸡蛋是什么(毛鸡蛋是什么东西)这里没有广告只有我们对美食的理解与探索本文由推味原创tuiwei没有什么比吃毛鸡蛋更可怕了。许多年以后,当他第一看到毛鸡蛋时,突然想起以前那个害怕蛋
毛鸡蛋是什么(毛鸡蛋)毛鸡蛋是什么(毛鸡蛋)毛鸡蛋,俗称毛蛋,主要是指鸡胚胎在发育过程中受某些因素影响,停止发育死在蛋壳中的鸡蛋。如今,人们经常会将毛鸡蛋与活珠子搞混,认为吃毛蛋对身体有好处。那么,当下
毛俊杰老公(毛俊杰的老公竟然是关喆?)毛俊杰老公(毛俊杰的老公竟然是关喆?)说到毛俊杰,不知道大家是否还记得那个丑女无敌中的裴娜?毛俊杰在丑女无敌中饰演拥有魔鬼身材,但是却胸大无脑的裴娜,她在戏中完美的演绎了这个角色,
有人登我微信怎么查对方是谁(有人莫名的加你微信)有人登我微信怎么查对方是谁(有人莫名的加你微信)在如今网络信息如此发达的时代,我们会莫名其妙的被人加为微信好友。那么问题来了,我们怎么快速的知道对方是谁呢?下面我就来为大家分享一下
夏至三庚数头伏(不过夏至不热,夏至三庚数头伏)夏至三庚数头伏(不过夏至不热,夏至三庚数头伏)夏至是中国的二十四节气之一,夏至这一天,太阳照射地面的位置,已经达到了最北端,也是日照时间最长的一天,随之而来的还有高温,从夏至开始,
交九(夏至入伏冬至交九是什么意思)交九(夏至入伏冬至交九是什么意思)夏天是个火热的季节,但也划分为几个节气,这样可以清楚地感知到气候的变化,也有不同的防暑降温方法。古人也为我们总结了不少实用的俗语谚语,可以经常从长
面膜纸怎么用(压缩面膜纸的正确打开方式)面膜纸怎么用(压缩面膜纸的正确打开方式)平时我们除了用片状或者膏状面膜之外,还会用压缩面膜纸自己DIY。但压缩面膜一般都会存在尺寸过大不服帖等问题,如何才能改善这种状况呢?今天CO
日常知识脸上长斑是什么原因在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于脸上长斑是什么原因的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了脸上长斑是什
股票的手续费(股票交易手续费是多少)股票的手续费(股票交易手续费是多少)股民炒股到底股票手续费是多少,很多人很纳闷,频繁的交易,高昂的交易手续费,白白为券商交了很多冤枉钱。每个股民应该要交多少手续费,股票手续费是多少
男人保健方法(男人必知的养生保健小妙招)男人保健方法(男人必知的养生保健小妙招)现代社会我们发现一些女性朋友要比男性朋友更注重养生保健,今天提醒男性朋友,还是应该要知道一些宝养生保健的小妙招!否则的话,一旦自己的身体出现
一九是哪天(最难熬的36天来了)一九是哪天(最难熬的36天来了)天时人事日相催冬至阳生春又来今日18时02分我们迎来冬至节气进入冬至后天气进入一年中最寒冷的阶段被称为数九下面是今年数九天时间表一九时间2020年1