泯怎么读(泯的拼音)
晋师从齐师,入自丘舆(yú),击马陉(xíng)。齐侯使宾媚人赂以纪甗(yǎn)、玉磬与地。"不可,则听客之所为。"宾媚人致赂,晋人不可,曰:"必以萧同叔子为质,而使齐之封内尽东其亩。"
1、从:追击; 2、赂:赠送财物、土地等; 3、纪甗:纪国的甗。纪国,姜姓,在今山东寿光,为齐所灭。甗,陶或青铜制的炊器; 4、致:送达; 5、萧同叔子:齐侯的母亲。萧,国名。同叔,萧国国君的字,齐侯的外祖父;子,女儿; 6、封内:封疆以内,指境内。
[译文]晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。齐顷公派宾媚人(即国佐)向晋国赠送纪国的甗、玉磐以及土地。并交代说:"如果不行,就任凭他们所为。"宾媚人送上礼物,晋国人果然不答应,说:"必须以萧同叔的女儿做人质,同时把齐国境内田地的垄埂全部改为东西向。"
对曰:"萧同叔子非他,寡君之母也;若以匹敌,则亦晋君之母也。吾子布大命于诸侯,而曰必质其母以为信,其若王命何?且是以不孝令也。
1、匹敌:对等、相当。指晋、齐两国国君地位平等; 2、王命:指先王关于实行孝道的命令。
[译文] 宾媚人回答说:"萧同叔的女儿不是别人,是敝国国君的母亲。如果以对等相待,也就是晋国国君的母亲。您向诸侯颁布命令,说一定要人家的母亲做人质作为凭信,您把先王以孝治天下的命令放到了什么地方呢?而且这是用不孝号令诸侯。
诗曰:‘孝子不匮(kuì),永锡(cì)尔类。’若以不孝令于诸侯,其无乃非(fěi)德类也乎?
1、不匮:不尽,无限; 2、锡:通"赐",赐予; 3、无乃:恐怕。表示委婉的语气。
[译文]《诗经·大雅·既醉》说:‘如果孝子不匮乏,上天就会永远赐福给你们。’如果以不孝的行为命令诸侯,恐怕不符合道德的要求吧?
先王疆理天下,物土之宜,而布其利。故诗曰:‘我疆我理,南东其亩。’今吾子疆理诸侯,而曰‘尽东其亩’而已;唯吾子戎车是利,无顾土宜,其无乃非(fěi)先王之命也乎?
1、疆理:划定疆界,整治土地; 2、物:察看;土之宜:土地该如何利用; 3、布:布置,安排; 4、南东其亩:把田亩的垄埂整理成南边走向或东西走向。南和东用作动词,使…向南/东; 5、戎车:兵车。
[译文]先王划定天下的疆界,治理天下的土地,因地制宜,做有利的布置。所以《诗经·小雅·信南山》说:‘我划定疆界,治理土地,朝南朝东修起田埂。’现在您划分和治理诸侯的土地,却说‘全部将田垄改为东西向’就完了,这只是有利于您的战车出入,不考虑地势是否适宜,恐怕不是先王的遗命吧?
反先王则不义,何以为盟主?其晋实有阙(quē)。四王之王(wàng)也,树德而济同欲焉;五伯之霸也,勤而抚之,以役王命;今吾子求合诸侯,以逞(chěng)无疆之欲。
1、四王:指夏禹、商汤、周文王、周武王; 2、王:指实行德政而统一天下; 3、济:满足;同欲:诸侯们的共同愿望; 4、五伯:指春秋五霸,即齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王; 5、勤:辛苦;抚:安抚; 6、逞:满足。
[译文]违反先王就是不义,怎么做诸侯的领袖?恐怕晋国的确有过错。四王统一天下的时候,树立德行,帮助实现大家的共同愿望。五伯称霸诸侯的时候,勤劳王事,安抚诸侯,奉行天子的命令。现在您谋求会合诸侯,却只是为了满足您自己的无边的贪欲。
诗曰:‘敷(bù)政优优,百禄是遒(qiú)。’子实不优,而弃百禄,诸侯何害焉?不然,寡君之命使(shì)臣,则有辞矣。
1、优优:宽缓的样子; 2、百禄:各种福禄; 3、遒:汇集,聚集; 4、辞:言辞,话语。
[译文]《诗经·商颂·长发》说:‘实行宽松的政策,这样就可以得到各种福禄。’您的政策实在不够宽大,从而抛弃各种福禄,这对诸侯有什么害处呢?如果您不同意我们的请求,敝国国君还有话说。
曰‘子以君师辱于敝邑,不腆(tiǎn)敝赋,以犒从(zòng)者;畏君之震,师徒挠(náo)败。
1、腆:丰厚; 2、敝赋:指军队。赋,指军队; 3、犒:犒劳,外交辞令,指与晋交战; 5、挠败:挫折失败。
[译文] 寡君命令说:‘您率领您的军队光临敝国,我们用不强大的兵力来犒劳您的随从。由于畏惧贵国国君的威严,军队遭到了挫败。
吾子惠徼(yāo)齐国之福,不泯(mǐn)其社稷,使继旧好(hào),唯是先君之敝器、土地不敢爱。
1、惠:敬词,蒙受您的恩惠; 2、徼:求取,招致; 3、泯:灭。
[译文] 承蒙您为求取齐国的福佑,不灭绝齐国的社稷,使齐国继续同贵国保持旧日的友好关系,敝国决不敢吝惜先君这些破旧的器物和土地。
子又不许,请收合馀烬,背城借一。敝邑之幸,亦云从也;况其不幸,敢不唯命是听!’"
1、馀烬:烧残的灰烬,指残存的军队; 2、不幸:指不幸战败。
[译文] 您如果又不答应,那就请允许我们收集残余的军队,背靠我们的城池,和你们决一死战。即使敝国侥幸取胜,我们还是要服从贵国;倘若不幸战败,那就更不敢不听从贵国的命令了!’"
《齐国佐不辱命》全文:
晋师从齐师,入自丘舆(yú),击马陉(xíng)。齐侯使宾媚人赂以纪甗(yǎn)、玉磬与地。"不可,则听客之所为。"宾媚人致赂,晋人不可,曰:"必以萧同叔子为质,而使齐之封内尽东其亩。"
对曰:"萧同叔子非他,寡君之母也;若以匹敌,则亦晋君之母也。吾子布大命于诸侯,而曰必质其母以为信,其若王命何?且是以不孝令也。诗曰:‘孝子不匮(kuì),永锡(cì)尔类。’若以不孝令于诸侯,其无乃非(fěi)德类也乎?
先王疆理天下,物土之宜,而布其利。故诗曰:‘我疆我理,南东其亩。’今吾子疆理诸侯,而曰‘尽东其亩’而已;唯吾子戎车是利,无顾土宜,其无乃非(fěi)先王之命也乎?
反先王则不义,何以为盟主?其晋实有阙(quē)。四王之王(wàng)也,树德而济同欲焉;五伯之霸也,勤而抚之,以役王命;今吾子求合诸侯,以逞(chěng)无疆之欲。诗曰:‘敷(bù)政优优,百禄是遒(qiú)。’子实不优,而弃百禄,诸侯何害焉?
不然,寡君之命使(shì)臣,则有辞矣。曰‘子以君师辱于敝邑,不腆(tiǎn)敝赋,以犒从(zòng)者;畏君之震,师徒挠(náo)败。吾子惠徼(yāo)齐国之福,不泯(mǐn)其社稷,使继旧好(hào),唯是先君之敝器、土地不敢爱。子又不许,请收合馀烬,背城借一。敝邑之幸,亦云从也;况其不幸,敢不唯命是听!’"
清 林云铭《古文析义初编》评析:
一笑细故也,战败行赂;又责以必不可从之事,晋人已甚,不待言矣。国佐侃侃置对,提出王命来,且责其不足为盟主,词严义正,已足以夺其魄;复以君命有词,请背城一战,毫不躲闪,觉死灰中大有生气。若此时晋人不听鲁、卫之谏,上得罪于天伦,下结怨于民生,此怠彼奋,非齐敌矣。
国佐:一作国差,齐国上卿,国归父之子,公元前573年被杀,谥武,称国武子。也称宾媚人,"宾"为别氏,"媚人"是媚邑大夫,媚邑在今山东禹城西北。
经济适用房上海(如何在上海申请经济适用房?)经济适用房上海(如何在上海申请经济适用房?)一上海经济适用房申请条件家庭成员至少有一人具有本市市区常住城镇居民户口5年以上已婚的(含离异或丧偶带未成年子女)且拥有监护权或年龄在35
浩然资本(苏州浩数资本管理有限公司)浩然资本(苏州浩数资本管理有限公司)自西门子索尼飞利浦松下等知名外资家电巨头转型布局医疗健康板块后,国内家电企业也纷纷向医疗领域进军。如今,跨界医疗行列已经集齐了包括海尔美的海信格
股份公司注册资本(注册公司需要多久)股份公司注册资本(注册公司需要多久)股份有限公司注册资本的规定根据公司法第八十条,股份有限公司采取发起设立方式设立的,注册资本为在公司登记机关登记的全体发起人认购的股本总额。在发起
在销售支持方面创建了强大的组合解决方案Regalix,在销售支持的全球领导者,学习和辅导,并LiquidSMARTS,公司专注于以实用为主的学习,以增加销量宣布建立战略伙伴关系为企业带来功能强大的解决方案,将无缝通信,
中国心2020年度十佳发动机名单正式揭晓文章来源科技讯11月2日ldquo中国心rdquo2020年度十佳发动机名单正式揭晓弗迪动力骁云1。5TI高功率发动机经过层层评选在众多发动机中脱颖而出成功入选这是继2008年20
2017年国家公务员考试成绩查询(2020年国考公务员面试名单)2017年国家公务员考试成绩查询(2020年国考公务员面试名单)2017年国家公务员考试笔试成绩查询入口已经开通,成绩查询链接httphb。huatu。comztguokaoxxc
刺猬的正面(非洲迷你刺猬饲养指南)刺猬的正面(非洲迷你刺猬饲养指南)非洲迷你刺猬体型肥矮,鼻子突出,嗅觉十分灵敏,会用鼻子闻来闻去地四处熟悉气味它的爪子十分锐利,四肢却很短小,最重大约为1千克左右其腹部有细软的毛发
excel是什么意思(第一次做文员不会办公软件)弄明白Excel,其实很简单!在office三兄弟中,论文简历通知方案等都绕不开Word,毕业答辩演讲报告数学分享离不开PPT,可是,Excel如果不是计算机等级二级考试,小菜估计
太阳穴填充多少钱(额头填充会不会得坏血症)原标题女子为旺夫花4万填充额头出现凹坑11月6日据媒体报道,南昌,左女士花4万多对额头太阳穴眉弓3个部位进行自体脂肪填充。左女士称店家说这几个部位旺夫有财运,不料术后填充部位出现凹
直播带货将有新规关于到现在直播带货将有新规这个话题,相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧,因为这个话题也是近期非常火热的,那么既然现在大家都想要知道直播带货将有新规,小编也是到网上收集了一些与直播
宇宙边缘外面可能是什么?(宇宙的外面究竟是什么?)宇宙边缘外面可能是什么?(宇宙的外面究竟是什么?)宇宙有边界吗?看着图1中的这个乒乓球看着图2中的这个手机,再把它想象成宇宙,它有边际吗?我觉得答案是肯定的,所以新问题又产生了宇宙
三国志12攻略(三国志12威力加强版攻略)三国志12攻略(三国志12威力加强版攻略)三国志12威力加强版是于2012发行的一款大型策略主机游戏,也是三国志系列游戏的第12部作品。相比于前作三国志11,三国志12威力加强版同
额头毛孔粗大怎么办?(毛孔粗大怎么修复?)额头毛孔粗大怎么办?(毛孔粗大怎么修复?)毛孔粗大怎么修复?大家好,毛孔粗大的人一般情况下都是油性皮肤,由于分泌比较旺盛,油脂来不及清理与空气中的灰尘等物质在毛孔处混合起来堵塞毛孔
小腿怎么减(大腿内侧肉太多怎么减掉)公众号每天练瑜伽CYU(IDCHINAYOGAUNION)如果说,手臂上的拜拜肉是很多爱美女生的烦恼。那么,大腿内侧的拜拜肉,可能就是所有女生的噩梦了。女生们理想中的最美腿型是怎样
怎么去掉双下巴(怎么去掉双下巴脂肪)怎么去掉双下巴(怎么去掉双下巴脂肪)如何去除双下巴?减掉双下巴是需要技巧的寻医问药20180428000000很多人因为脸比较的胖会出现双下巴,双下巴会导致我们的形象受到很大的影响
三国杀怎么玩(三国杀卡牌怎么玩)相信每个玩家在接触三国杀之后都听说过一些玩家当中口口相传的传统,比如什么忠臣不开五谷丰登反贼不开南蛮入侵之类的。其实这些并不只是一个个的顺口溜,更是老一辈玩家们总结的游戏经验,能够
兔子爱上已婚的狼!(兔子爱上了已婚的狼,句句精辟!)兔子爱上已婚的狼!(兔子爱上了已婚的狼,句句精辟!)兔子爱上了已婚的狼,打算等狼和狐狸离婚就嫁给他,于是首先的身份做了狼的小三。狼非常疼兔子,买吃买喝买穿买戴,出双入对,爱称娇妻。
短篇恐怖故事(这15个短篇恐怖鬼故事)短篇恐怖故事(这15个短篇恐怖鬼故事)前几年流行一种比极短篇还精简的微小说,就是用两三句话就讲完一个故事。而若是要讲一个让人感到惊怕的恐怖故事,则是非常需要功力的喔来,回味一下1我
爱情故事短篇小说(短篇唯美爱情小说)爱情故事短篇小说(短篇唯美爱情小说)第一章窗外惊艳的一次凝眸梓涵是富豪独女千金。性格外向,活泼有趣开朗活泼大方的一个女孩。笑脸每天写在脸上。然而在生活上不用愁吃穿住行问题,不用工作
恐怖短篇小说(五本适合深夜观看的小说)恐怖短篇小说(五本适合深夜观看的小说)最近天气好热,需要解暑,所以今天干脆给老铁们推荐几本深夜观看后,感觉后背凉飕飕的精品小说,希望助老铁们度过炎炎夏夜青叶事务所作者库奇奇字数49
经典短篇小说(3本经典短篇小说)经典短篇小说(3本经典短篇小说)1。罗生门作者日芥川龙之介罗生门是芥川龙之介的短篇小说,也是他小说合集的书名。每篇小说都很短,但饶有趣味。在所有的分类里芥川龙之介都被划分入短篇小说
短篇小说一般多少字(写短篇小说赚稿费的app)不用坐班打卡,周中周末不用加班,头顶光鲜亮丽的作家光环,网络写作为无数爱好者打开大门。只用敲击键盘,就可挣钱出名,实现一将功成人生逆袭。是这样吗?紫金陈唐家三少天蚕土豆在内的作家,